Championnat suisse Canix 2021 / modifications

Chers amis sportifs.
En raison de la situation liée au Covid qui persiste, nous avons pris la décision d’annuler les 2 premières manches de 2021 prévues en avril et mai.
Le championnat 2021 commencera donc (si la situation sanitaire le permet) au mois de juin avec la course de Chabrey les 5-6 juin.
Merci d’en prendre bonne note.
Salutations sportives.
FSC

Liebe Sportfreunde.
Aufgrund der anhaltenden Situation der Covid-19 Pandemie, haben wir beschlossen, die ersten beiden Rennen des Jahres 2021 im April und Mai abzusagen.
Die Meisterschaft 2021 beginnt daher (sofern die gesundheitliche Situation dies zulässt) im Juni mit dem Rennen in Chabrey am 5. und 6. Juni 2021.
Besten Dank für eure Kenntnisnahme.
Sportliche Grüße.
FSC

**************************************************************************************************************
Calendrier Championnat suisse Canix 2021

DateLieuOrganisateur
17-18 avrilSatigny  (GE)Christian Gesiser
8-9 maiA définir (??)A définir
5-6 juinChabrey  (VD)FSC
26-27 juinSt-Cierges  (VD)SOS chiens polaires
4-5 septembreMézières (FR)Team Berger Belge (CSCBB)
18-19 septembreA définir  (BE)Natulity speedies
2-3 octobreKoppigen  (BE)Alex & Barbara
16-17 octobreYens  (VD)Manu Canosa
23-24 octobreMatzenried  (BE)BCPS