Informations saison 2021

Chers amis sportifs.

Cette année 2021 est toujours malheureusement marquée par les incertitudes liées au Covid-19.

De ce fait, le comité de la FSC a décidé de faire quelques adaptations/changements pour cette année 2021.

  • Calendrier 2021

Nous avons actuellement 5 courses prévues au calendrier et espérons vraiment qu’elles puissent avoir lieu et dans les meilleures conditions possibles.

  • Championnat suisse 2021

Au vu du peu de courses au programme 2021 et aussi à l’incertitude de leur réalisation (Covid), il n’y aura pas cette année de championnat suisse officiel.

Les courses seront indépendantes les unes des autres, il n’y aura pas de cumul de points et de classement final.

En effet, le cumul des 4 meilleurs résultats nous a semblé «trop peu» pour avoir vraiment une valeur dans un championnat suisse.

  • Contrôle des carnets de vaccination

Comme chaque année, il est absolument obligatoire d’avoir sur le lieu de course, le carnet de vaccination de tous les chiens présents sur place.

Afin de réduire le temps dans les files au bureau et de respecter les règles Covid-19 :

  • Pas de contrôle systématique des vaccins pour les chiens venant de Suisse lors de l’inscription

La vaccination des chiens reste obligatoire, nous faisons confiance au propriétaire pour que ceux-ci soient à  jour.

  • Contrôle obligatoire pour les chiens venant de l’étranger lors de l’inscription.
  • Pour les nouveaux chiens qui n’ont jamais couru et ne sont pas dans notre base de données, n’oubliez pas d’inscrire le numéro de puce sur les feuilles d’inscription.

Des contrôles « aléatoires » seront effectués durant le week-end, le carnet de vaccination de tous les chiens présents doit donc être obligatoirement sur place.

  • Championnat du monde ICF 2022

Pour  les personnes intéressées à participer au championnat du monde ICF 2022 qui aura lieu au printemps 2022, veuillez s’il vous plaît vous annoncer en envoyant un email à

Vous serez ensuite contactés individuellement pour recevoir les infos détaillées et les démarches à faire.

Salutations sportives.
FSC

Informationen Saison 2021

Liebe Sportfreunde.

Dieses Jahr 2021 ist leider immer noch von den Unsicherheiten im Zusammenhang mit Covid-19 geprägt.

Aus diesem Grund hat der FSC Vorstand beschlossen, einige Anpassungen / Änderungen für dieses Jahr 2021 vorzunehmen.

Kalender 2021

Wir haben derzeit fünf Rennen im Zeitplan und hoffen wirklich, dass sie unter den bestmöglichen Bedingungen stattfinden können.

Schweizer Meisterschaft

Angesichts der wenigen Rennen auf dem Programm 2021 und der Ungewissheit ihrer Durchführung (Covid) wird es in diesem Jahr keine offizielle Schweizer Meisterschaft geben.

Die Rennen werden voneinander unabhängig sein, es wird keine Punkte- und Endwertung geben.

In der Tat schien uns die Kumulierung der vier besten Ergebnisse „zu wenig“, um wirklich einen Wert  in einer offiziellen Schweizer Meisterschaft zu haben.

Kontrolle der Impfbüchlein

Wie jedes Jahr ist es absolut obligatorisch, am Rennort das Impfbüchlein aller Hunde vor Ort zu haben.

Um die Zeit zum Anstehen im Büro zu verkürzen und die Covid-19 Regeln einzuhalten, gelten:

  • Keine systematische Kontrolle von Impfungen für Hunde aus der Schweiz bei der Einschreibung. Die Impfung der Hunde ist weiterhin obligatorisch, wir vertrauen auf den Besitzer, dass diese auf dem neuesten Stand sind.
  • Obligatorische Kontrolle für Hunde aus dem Ausland bei der Einschreibung.
  • Für neue Hunde, die noch nie gelaufen sind und nicht in unserer Datenbank registriert sind, vergessen Sie nicht, die Chipnummer auf den Anmeldeformularen einzutragen.

Am Rennwochenende werden „stichprobenartige“ Kontrollen durchgeführt, so dass das Impfbüchlein aller anwesenden Hunde vor Ort obligatorisch sein muss.

ICF-Weltmeisterschaft 2022

Wer sich für die Teilnahme an der ICF-Weltmeisterschaft 2022 im Frühling 2022 interessiert, kann sich bitte mit einer E-Mail an wenden.

Sportliche Grüße.
FSC

 

**************************************************************************************************************
Calendrier des courses 2021

DateLieuOrganisateur
4-5 septembreLes Montets (FR)Team Berger Belge (CSCBB)
18-19 septembreChabrey (VD)Natulity speedies
2-3 octobreKoppigen  (BE)Alex & Barbara
16-17 octobreYens  (VD)Manu Canosa
23-24 octobreMatzenried  (BE)Team BäreCanix