- Cet évènement est passé
Canicross Prêles
14 octobre 2023 à 15 octobre 2023
Parking / Stake-out
Le stake-out est ouvert samedi matin dès 8h !
Interdiction de venir, le vendredi soir.
———————————————————————————————–
Die stake-out ist Samstag Morgen ab 8 Uhr geöffnet !
Am Freitagabend nicht möglich.
Der Preis für das Parken (Wohnwagen und Wohnmobile) beträgt 10.- CHF / im Bureau bezahlen, Quittung hinter die Frontscheibe legen !
Lieu de la course / Rennort
Stand de tir Prêles
Suivez les panneaux jaunes « CANICROSS » se trouvant dans le village.
Folgen Sie den gelben „CANICROSS“-Schildern im Dorf.
***********************************************************************************************
INFORMATION IMPORTANTE – SECURITE !!!
Durant les 2 jours du canicross à Prêles, une autre manifestation (course/trail) aura aussi lieu.
Cette course commencera samedi matin à 8h et se terminera dimanche soir.
Une partie du parcours de cette course passera sur la route d’accès au « stand de tir » (partie en rouge sur l’image de la carte ci-dessous), il y aura donc des coureurs le long de la route.
Nous vous demandons donc d’être extrêmement vigilants et de circuler très lentement pour venir sur place.
WICHTIGE INFORMATIONEN – SICHERHEIT !!!
Während der 2 Canicross-Tage in Prêles findet auch eine weitere Veranstaltung (Rennen/Trail) statt.
Dieses Rennen beginnt am Samstagmorgen um 8 Uhr und endet am Sonntagabend.
Ein Teil der Strecke dieses Rennens verläuft über die Zufahrtsstraße zum „Schießstand“ (Teil in Rot auf dem Kartenbild unten), sodass entlang der Straße Läufer unterwegs sein werden.
Wir bitten Sie daher, äußerst wachsam zu sein und sich sehr langsam zu der Baustelle zu bewegen.
***********************************************************************************************
Programme / Programm
En fonction des températures, les horaires ci-dessous pourraient être adaptés.
Abhängig von den Temperaturen können die unten aufgeführten Zeiten angepasst werden.
| Samedi | |
| 14h | Championnat suisse Berger Belge |
| 15h | Début des courses |
| 18h | Dernier départ |
| 18h | Remise des prix du Championnat suisse Berger Belge |
| 18h30 | Souper |
| Dimanche | |
| 08h | Début des courses pour canicross et canimarche |
| 11h | Dernier départ canimarche |
| 11h30 | Dernier départ autres disciplines |
| 12h | Diner |
| 14h | Remise des prix de la manche de Prêles |
| 15h | Remise des prix du Championnat suisse Canix 2023 |
***********************************************************************************************
Restauration sur place
***********************************************************************************************
Affiche de la course, cliquez -ici-
***********************************************************************************************