- Cet évènement est passé
Canicross Koppigen
7 octobre 2023 à 8 octobre 2023
Parking / Stake out
Le parking/stake out sera ouvert vendredi soir dès 17h30.
Parking payant CHF 5.- / à payer au bureau et mettre le quittance derrière le pare-brise !
Stake out offen ab Freitag 17.30h
Parkplatz CHF 5.- / im Bureau bezahlen, Quittung hinter die Frontscheibe legen !
***********************************************************************************************
Les chiens devront être tenus en laisse aussi durant les heures sans manifestation !
Hunde müssen auch außerhalb der Veranstaltungszeiten an der Leine geführt werden !
***********************************************************************************************
Programme / Programm
En fonction des températures, les horaires ci-dessous pourraient être adaptés.
Abhängig von den Temperaturen können die unten aufgeführten Zeiten angepasst werden.
| Samedi / Samstag | |
| 15h | Début des courses / Start des Rennens |
| 18h | Dernier départ / Letzter Start |
| 18h30 | Souper / Abendessen |
| Dimanche / Sonntag | |
| 08h | Début des courses / Start des Rennens |
| 11h | Dernier départ canimarche / Letzter Start Canimarche |
| 11h30 | Dernier départ autres disciplines / Letzter Start andere Kat. |
| 12h | Diner / Mittagessen |
| 14h | Remise des prix / Preisverleihung |
Lieu de la course / Rennort
FORSTHAUS GEEREWALD (Koppigen) / GPS : 47.12343,7.59595
Suivez les panneaux jaunes « CANICROSS » se trouvant dans le village.
Folgen Sie den gelben „CANICROSS“-Schildern im Dorf.
Restauration / Essen
Sanwichs/Sandwiches : 6.-
Pâtisseries (cakes ) / div. Kuchen : 2.-
Menu samedi soir / Samstag-abend :
Pâtes avec sauce tomate / Teigwaren mit Tomaten Sauce : 10.-
Menu dimanche midi / Sonntag-mittag :
Emincé de poulet au curry avec riz / Pouletgeschnetzeltes
an Currysauce mit Reis : 14.-
Pour voir l’affiche, cliquez –ici–
Um das Poster zu sehen, klicken Sie –hier–