Championnat suisse CANIX –  2020

Chers sportifs,

En raison des risques liés au Covid-19 (Coronavirus) et afin de suivre les prescriptions du conseil Fédéral,
nous nous voyons malheureusement contraints d’annuler les 2 premières manches,de Satigny et de Chabrey.

Nous vous attendons le 10 mai à Yens pour la troisième manche qui, ainsi que le reste de la saison, nous l’espérons, pourront se dérouler normalement.

Salutations sportives.
FSC

*********************************************************************************************************

Liebe Sportler-/innen.

Aufgrund der aktuellen Lage des Covid-19 (Coronavirus) sind wir gezwungen die Vorgaben des Bundesrates zu befolgen.Leider müssen wir aus diesem Grund die ersten zwei Rennen in Satigny und Chabrey annullieren.

Wir erwarten euch am 10. Mai in Yens zum 3. Rennen. Wir sind der Hoffnung, dass wir dieses Rennen, sowie den Rest der Saison nach Plan durchführen können.

Sportliche Grüsse
FSC

Manche Date Lieu Organisateur
1 annulé 04-05 avril Satigny (GE) Christian Geiser
2 annulé 25-26 avril Chabrey (VD) FSC
3 09-10 mai Yens (VD) Canosa Manu
4 20-21 juin St-Cierges (VD) SOS Chiens polaires
5 12-13 septembre Prêles (BE) Véronique & Team
6 03-04 octobre Koppigen (BE) Fay Alex & Barbara
7 17-18 octobre Matzenried (BE) BCPS